vrijdag 10 augustus 2012

vakantietijd

En toen was het (eindelijk) vakantie! Wat rommelen in huis, beetje knutselen, beetje haken en de reis voorbereiden. Een vriendinn die Nederland verlaat had een herinnering nodig, zodat zij ons niet vergeet:

Så blev det (äntligen) semester. Fixa lite i huset, pyssla lite, virka lite och förbereda resan. En kompis som lämnar Holland behövde ett minne så hon inte glömmer bort oss:

Mijn witte t'shirt met zwart kant had een ring nodig, dochterlief een paar malle oorbellen (wiebeloogjes) en een ketting met Frida Kahlo kan nooit kwaad:

Min vita t'shirt med svart spets behövde en ring och dottern ett par knäppa örhängen (rörliga ögon) och ett Frida Kahlo halsband är alltid bra att ha:

En de nieuwe "bestseller", haarbanden passend bij al die vrolijke zomerkleren.
Och min nya "storsäljare", hårband till alla färgglada sommarkläder: